Remote update on clients

Hello,

I though doing a remote command from the console (Update Content) did a Heartbeat remotely. Yet, my client is still in the old group and old policy SN. I known that I can wait the local scheduled refresh but I want to force it.

How to do that ?

Thanks in advance,

Regards